IT之家 11 月 19 日消息，Aaron 發現，蘋果今日為妙(miao)控鍵(jian)盤、妙(miao)控板(ban)、140W USB-C 電源適配器(qi)等多(duo)款(kuan)外設(she)推(tui)送了(le)固(gu)(gu)件(jian)更新(xin)。另外，蘋果今天同時還發布新(xin)的 AirPods Pro 3 測試(shi)版固(gu)(gu)件(jian)（8B5025a），但都(dou)沒有詳細更新(xin)說明。

這類配(pei)件的軟(ruan)件更(geng)新并(bing)不(bu)常見(jian)。根據報告(gao)，此(ci)(ci)次更(geng)新將(jiang) 140W USB-C 電源適(shi)配(pei)器固(gu)件升(sheng)級(ji)至 1.4.84（此(ci)(ci)前為 1.4.73），妙控(kong)(kong)(kong)鍵盤（USB-C）及妙控(kong)(kong)(kong)板（USB-C）升(sheng)級(ji)至 3.1.9，而(er)妙控(kong)(kong)(kong)板 2 則更(geng)新至 3.1.8。

蘋(pin)果尚(shang)未公布這(zhe)些更新的(de)具(ju)體變更內(nei)容(rong)，推測主(zhu)要用(yong)(yong)于提升設備兼容(rong)性或修復特(te)定情況(kuang)下的(de)使(shi)用(yong)(yong)問題(ti)。IT之(zhi)家提醒：按(an)照慣例(li)，這(zhe)類固件會(hui)(hui)在后臺自(zi)動(dong)安裝，用(yong)(yong)戶在日常使(shi)用(yong)(yong)中通(tong)常不會(hui)(hui)察覺明顯變化。

與此同(tong)時，蘋(pin)果還為 AirPods Pro 3 推出(chu)了(le)新的測(ce)試版固件。值得一提的是，蘋(pin)果上周已經面向所有用戶發布了(le) AirPods Pro 3、AirPods Pro 2 和 AirPods 4 公(gong)測(ce)固件。隨著(zhu) iOS 26.2 即將推出(chu)，AirPods 將迎來(lai)更廣范圍的實(shi)時翻譯(yi)（Live Translation）支持。

蘋果未說(shuo)明該測試固(gu)件(jian)包含哪些具體更新(xin)。通常情況下，AirPods 固(gu)件(jian)的(de)發布時間(jian)與 iOS 版本并非完全同步，新(xin)功(gong)能若(ruo)準備就緒(xu)可能會(hui)在正(zheng)式(shi)版前(qian)短暫測試后推送給所有用戶(hu)。目(mu)前(qian)公開(kai)版本固(gu)件(jian)的(de)說(shuo)明僅提及“錯誤修復和其他改進(jin)”。

廣告聲明(ming)(ming)：文(wen)(wen)內(nei)含(han)有的(de)對外跳轉鏈接(jie)（包(bao)括(kuo)不限于超鏈接(jie)、二(er)維碼、口令等形式(shi)），用于傳遞更(geng)多信息，節省甄選時(shi)間，結果僅(jin)供參(can)考，IT之家所有文(wen)(wen)章均包(bao)含(han)本聲明(ming)(ming)。